Door Station - Auto-Configuration

:uk: English :de: Deutsch :fr: Français :es: Español :it: Italiano :ru: русский


1. Introduction

The Auto-configuration is the very first step you need to perform in order to set up your Door Station because it will initialize the camera and the external modules so that you can configure them.

Please note that the auto-configuration is not the installation wizard you run via the Web GUI the first time you access the camera.

NOTE: the Auto-configuration requires that all the devices involved in the process are:

If one or more devices had already been configured refer to article “Reset Door Station to Factory Settings” to bring back their configuration to factory defaults.

NOTE: if you are using an external module (e.g. Mx-232-IO-Box or Ext-IO) connected to the camera via miniUSB you should activate the module before proceeding with the auto-configuration. From within the Web GUI access the camera configuration and go to the page Admin Menu >> Manage Hardware Expansion; locate the device you want to connect and press the “Connect” button. Now you can start the auto-configuration as described below.

First time installing a MOBOTIX Door Station? Have a look a the video below for a comprehensive overview of the system capabilities and the first installation.

2. What does the Auto-configuration do?

The auto-configuration process is responsible for the initialization of the external modules and the configuration of the cameras as well as of the GrandStream IP phones (serie GXV3140 e GXV3175).

NOTE: in case of multiple Door Station the camera from which you start the auto-configuration will be the Master station whereas the other cameras, if any, will be the Slaves. This means that the Slaves will register to the Master cameras SIP server as SIP Clients.

Here is a description the steps performed during the auto-configuration the process:

  1. The camera looks for DHCP Servers within the network. If a DHCP Server is found in the network the camera will be assigned an IP address accordingly. If no DHCP Servers are detected the camera will start its own DHCP Server and assigns an IP address to itself and to each device that needs it. The Master camera will get the IP 192.168.0.19, all the other devices will get an IP address from 192.168.0.20 onward.
  2. The camera searches for devices that can be configured (GrandStream phones GXV3140 / GXV3175 and other MOBOTIX cameras) and creates a database with all the detected devices.
  3. The Master camera activates its internal SIP Server and creates a SIP account for its internal SIP client and for all the devices detected in step #2. GrandStream phones will have ID *1## (e.g. *101, *102, etc…) whereas other MX cameras will have ID *2## (e.g. *201. *202, etc…).
  4. The camera detects and initializes the MxBus modules connected to it as well as any modules connected to the Slave cameras detected in step #2. It also configures the profiles to activate the output contacts, the Bell buttons and populates the Bell Behavior and Video Mailbox page.
  5. The camera sends the configuration to all the devices detected at step #2 and it reboots them.

3. How to Start the Auto-configuration process

The Auto-configuration process can be started by pressing the Bell button of the Door Station during the boot phase as described in the steps below:

T26

  1. Remove the power from the camera by disconnecting the ethernet cable and restore it.
  2. The red LED lights up approx. 5-10 s for 10 s after the power supply has been established. Press the light button briefly during this time.
    The LED now flashes once and repeats this flashing signal after a pause of one second. Then press the light button longer (> 2 s). The camera acknowledges the selection by a 3 s fast flash and a ring tone after 20 s. The autoconfiguration starts.

image

T24/T25

  1. Remove the power from the camera by disconnecting the ethernet cable and restore it.

  2. After about 25-30 seconds both buttons on the side of the camera (“Bell” and “Light”) will light up simultaneously. While the buttons are lit up firmly press the “Bell” button for 1 second. Both the buttons will blink 3 times to indicate that the process has started. Another confirmation comes from the camera’s speaker: if you hear the “ring” that usually is played back after 30 seconds the process has started.

  3. After about 60-90 seconds the camera will announce the network data (IP address, network mask and MAC address) through its speaker. It is a good idea to note these setting to be able to connect to the camera during the following steps.

  4. The GrandStream phones (if present) will be rebooted as well as the other MOBOTIX cameras.

The following video from our Training Team details this process:

4. End of the Auto-configuration process

The auto-configuration process ends when:

  • The camera LEDs light up consistently (top LED’s on, buttons LEDs on)
  • Keypad: all the number keys flash white, the ESC/ALARM button flashes red and the OK/MENU button flashes blue
  • BellRFID: the top-left frame LED flashes green, the top-right button field LED is solid red
  • DoorMaster: the top-left LED flashes green, the top-right LED flashes blue
  • MX-232-IO-Box: the top-left LED flashes green

If the system includes a Keypad or BellRFID then the process continues on these modules.

:arrow_up: top


Germany-Flag-icon

1. Einleitung

Bei der Erstinstallation der Kamera ist die Autokonfiguration der erste auszuführende Schritt. Sie initialisiert die Kamera und die externen Module, sodass Sie diese konfigurieren können.

Beachten Sie, dass die Autokonfiguration nicht der Installationsassistent in der Web GUI ist, der beim ersten Start der Kamera ausgeführt wird.

Wichtig: stellen Sie für die Autokonfiguration sicher, dass alle eingebundenen Geräte:

  • verkabelt und mit Strom versorgt sind
  • auf Werkseinstellungen zurückgesetzt sind
  • die jeweils aktuelle Software haben
  • im Netzwerk erreichbar sind (gilt nur für unterstützte VoIP Telefone, andere MOBOTIX Türstationen und MxDisplays)

Sofern eines oder mehrere Geräte bereits konfiguriert wurden, schauen Sie im Artikel “Reset Door Station to Factory Settings” nach, wie man deren Konfigurationen auf Werkseinstellungen zurücksetzt.

Anmerkung: Wenn Sie externe Module, wie z.B. eine Mx-232-IO-Box oder ein Ext-IO per miniUSB an die Kamera angeschlossen haben, sollten Sie die Module vor der Autokonfiguration aktivieren. Öffnen Sie hierzu die Web GUI der Kamera und gehen Sie zur Seite Adminmenü > Hardwareerweiterungen verwalten; suchen das zu verbindende Gerät und klicken auf „verbinden“. Nun können Sie die Autokonfiguration, wie folgend beschrieben, ausführen.

Installieren Sie Ihre erste MOBOTIX Türstation? Dann sehen Sie sich doch folgendes Video an, um einen Überblick über die Funktionen und die Erstinstallation der Türstation zu bekommen.

2. Wie funktioniert die Autokonfiguration?

Die Autokonfiguration kümmert sich grundsätzlich darum, dass externe Module initialisiert und Kameras, beziehungsweise GrandStream IP Telefone konfiguriert werden.

Anmerkung: Falls Sie mehrere Türstationen einrichten, wird die Kamera, auf der die Autokonfiguration ausgeführt wird, als Master-Station definiert. Die jeweils anderen Kameras werden zu Slave-Geräten. Das heißt, dass sich die Slave-Geräte als SIP Clients am SIP Server der Master-Station anmelden.

Hier eine Beschreibung der Schritte, die während der Autokonfiguration ausgeführt werden:

  1. Die Kamera sucht nach DHCP-Servern im Netzwerk. Wenn sie einen solchen findet, wird ihr eine zugehörige IP Adresse zugewiesen. Sofern kein DHCP Server gefunden wird, startet die Kamera ihren eigenen Server und weist sich selbst und allen Netzwerkgeräten eine IP Adresse zu. Die Master-Kamera bekommt die IP 192.168.0.19 und alle anderen Geräte IP Adressen ab 192.168.0.20 aufwärts.
  2. Die Kamera sucht nach Geräten, die konfiguriert werden können (GrandStream Telefone GXV3140 / GXV3175 und andere MOBOTIX Kameras) und erstellt eine Datenbank mit allen entdeckten Geräten.
  3. Die Master-Kamera aktiviert ihren internen SIP Server und legt einen SIP Account für ihren internen SIP Client und alle unter 2. entdeckten Geräte an. GrandStream Telefone erhalten eine ID *1## (z.B. *101, *102, etc…) während andere MOBOTIX Kameras eine ID im Bereich *2## (z.B. *201, *202, etc…).
  4. Die Kamera erkennt und initialisiert sowohl direkt angeschlossene MxBus Module, als auch Module, die an Slave-Kameras aus 2. angeschlossen sind. Weiterhin Konfiguriert sie Profile zum Schalten der Ausgangskontakte, der Klingelknöpfe und verteilt das Klingelverhalten und die Video-Mailbox Seite.
  5. Die Kamera versendet die Konfiguration zu allen unter 2. gefundenen Geräten und startet diese neu.

3. Wie man die Autokonfiguration startet

Die Autokonfiguration wird gestartet, wenn man den Klingelknopf während der Bootphase der Kamera drückt. Folgende Schritte beschreiben das genaue Vorgehen:

T26

  1. Trennen Sie das Netzwerkkabel der Kamera und stecken es wieder ein.
  2. Die rote LED leuchtet ca. 5–10 s nach Herstellen der Spannungsversorgung für die Dauer von 10 s auf. Drücken Sie während dieser Zeit kurz die Lichttaste.
    Die LED blinkt jetzt ein Mal und wiederholt dieses Blinksignal nach einer Pause von einer Sekunde. Anschließend drücken Sie die Lichttaste länger (> 2 s). Die Kamera quittiert die Auswahl durch 3 s schnelles Blitzen und durch einen Klingelton nach 20 s. Die Autokonfiguration startet.
    image

T24/T25

  1. Trennen Sie das Netzwerkkabel der Kamera und stecken es wieder ein.

  2. Nach etwa 25-30 Sekunden leuchten auf der rechten Seite die beiden Knöpfe (Klingel und Licht) gleichzeitig. Drücken Sie den Klingelknopf fest für eine Sekunde. Nun sollten beide Knöpfe drei Mal blinken, was den Start der Autokonfiguration signalisiert. Nach etwa 30 Sekunden sollte die Kamera ein Klingeln abspielen, was den Start erneut bestätigt.

  3. Nach 60-90 Sekunden liest die Kamera ihre Netzwerkdaten vor (IP Adresse, Netzwerkmaske und MAC Adresse). An dieser Stelle lohnt es sich diese Daten zu notieren, um sich während der folgenden Schritte mit der Kamera verbinden zu können.

  4. GrandStream Telefone (sofern angeschlossen) werden, wie auch MOBOTIX Kameras, neugestartet.

Das folgende Video unserer Trainingsabteilung beleuchtet diesen Vorgang im Detail:

4. Beendigung der Autokonfiguration

Die Autokonfiguration ist beendet, wenn:

  • die Kamera LEDs dauerhaft leuchten (LED Streifen oben und LEDs der Knöpfe rechts)
  • beim Keypad alle Ziffernknöpfe weiß blinken, der ESC/ALARM Knopf rot und der OK/MENU Knopf blau
  • beim BellRFID die LED oben rechts auf dem Rahmen grün blinkt und die LED oben rechts im Tastenfeld rot leuchtet
  • beim DoorMaster die LED oben links grün und die LED oben rechts blau blinken
  • bei der MX-232-IO-Box die LED links oben grün blinkt.

Sofern die Installation ein Keypad oder BellRFID beinhaltet, muss der Installationsprozess bei diesen Geräten fortgeführt werden.

:arrow_up: top


France-Flag

1. Introduction

La configuration automatique (AutoConfig) est la toute première étape que vous devez effectuer pour configurer votre Portier, car elle initialisera la caméra et les modules externes afin que vous puissiez les configurer.

Veuillez noter que la configuration automatique n’est pas l’assistant d’installation que vous exécutez via l’interface graphique Web la première fois que vous accédez à la caméra.

REMARQUE: la configuration automatique nécessite que tous les périphériques impliqués dans le processus soient:

Si un ou plusieurs appareils avaient déjà été configurés auparavant, veuillez voir l’article “Reset Door Station to Factory Settings” pour rétablir la configuration usine par défaut.

REMARQUE: si vous utilisez un module externe (par exemple Mx-232-IO-Box ou Ext-IO) connecté à la caméra via miniUSB, vous devez activer le module avant de procéder à la configuration automatique. Depuis l’interface graphique Web, accédez à la configuration de la caméra et aller à la page Menu Admin >> Gérer les extensions de matérielle; localisez l’appareil que vous voulez connecter et appuyez sur le bouton “Connecter”. Vous pouvez maintenant démarrer la configuration automatique comme décrit ci-dessous.

Première installation d’un Portier MOBOTIX? Visionnez la vidéo ci-dessous pour un aperçu complet des capacités du système et de la première installation.

2. A quoi sert la configuration automatique?

La configuration automatique (AutoConfig) permet l’initialisation des modules externes et de la configuration des caméras ainsi que des téléphones IP GrandVison (série GXV3140 et GXV3175).

REMARQUE: Dans le cas de figure ou vous disposez de plusieurs Portiers, la caméra à partir de laquelle vous démarrez la configuration automatique sera la station Maître alors que les autres caméras, s’il yen a, seront les Esclaves. Cela signifie que les cameras esclaves s’enregistreront sur le serveur SIP de la caméras maître en tant que clients SIP.

Voici une description des étapes effectuées lors du processus de la configuration automatique :

  1. La caméra fait une recherche automatique de différents serveurs DHCP existants sur le réseau. Si un serveur DHCP est trouvé sur le réseau, une adresse IP sera en conséquent attribuée à la caméra . Au cas ou aucun serveur DHCP n’est détecté, la camera démarre son propre serveur DHCP et s’assigne une adresse IP ainsi qu’à chaque périphérique du système qui en a besoin.Ainsi donc, la camera maître obtiendra l’IP 192.168.0.19, et tous les autres appareils recevront une adresse IP à partir de 192.168.0.20.
  2. La caméra recherche dans le système, les appareils pouvant être configurés (téléphones GrandVision GXV3140 / GXV3175 et autres caméras MOBOTIX) et crée une base de données comportant tous les appareils détectés.
  3. La caméra maître active son serveur SIP interne et crée un compte SIP pour son client SIP interne et pour tous les périphériques détectés à l’étape 2. Les téléphones GrandVision auront des identifiants de l’ordre de * 1 ## (par exemple * 101, * 102, etc …) tandis que les autres caméras MX auront ceux de l’ordre de * 2 ## (par exemple * 201. * 202, etc …).
  4. La caméra détecte et initialise les modules MxBus qui y sont connectés ainsi que tous les modules connectés aux caméras esclave détectées à l’étape 2. Elle configure également les profils pour activer les contacts de sortie, les boutons Sonnette et remplit la page Comportement de la sonnette et messagerie video.
  5. La caméra envoie la configuration à tous les périphériques détectés à l’étape 2 et les redémarre.

3. Comment démarrer le processus de configuration automatique (AutoConfig)

Le processus de configuration automatique peut être démarré en appuyant sur le bouton sonnette du portier pendant la phase de démarrage, comme décrit dans les étapes ci-dessous:

  1. Retirez l’alimentation de la camera en déconnectant le câble Ethernet puis le rebrancher juste après.

  2. Après environ 25-30 secondes, les deux boutons situés sur le côté de l’appareil photo (“Sonnette" et “Lumière”) s’allument simultanément. Pendant que les touches sont allumées, appuyez sur le bouton “Sonnette" pendant 1 seconde. Les deux boutons clignoteront 3 fois pour indiquer que le processus a commencé. Une autre confirmation vient du haut-parleur de l’appareil photo: si vous entendez la «sonnerie» qui est généralement lancée après 30 secondes, cela signifie que le processus a commencé.

  3. Après environ 60-90 secondes, la camera annoncera les données réseau (adresse IP, masque de réseau et adresse MAC) via son haut-parleur. Il serait preferable de noter ces paramètres pour être en mesure de se connecter à la camera au lors des étapes qui suivront.

  4. Les téléphones GrandVision (s’ils existent) seront redémarrés ainsi que les autres caméras MOBOTIX.

La vidéo ci dessous illustre ce processus d’une façon plus détaillée:

4. Fin du processus de configuration automatique

Le processus de configuration automatique est terminée lorsque:

  • Les voyants de la caméra s’allument de façon stable (voyants supérieurs s’allument, Lumières des boutons allumées)
  • Clavier: toutes les touches numériques clignotent en blanc, la touche ESC / ALARM clignote en rouge et la touche OK / MENU clignote en bleu
  • BellRFID: Le voyant du cadre en haut à gauche clignote en vert, le voyant du champ du bouton en haut à droite est rouge fixe
  • DoorMaster: le voyant en haut à gauche clignote en vert, le voyant en haut à droite clignote en bleu
  • MX-232-IO-Box: le voyant en haut à gauche clignote en vert

:arrow_up: top


Spain-Flag-icon

1. Introducción

La Auto-configuración es el primer paso que se necesita realizar para configurar el vídeo portero porque inicializará la cámara y los módulos externos para que pueda configurarlos.

Tenga en cuanta que la auto-configuración no es el Asistente de Installación que se muestra en la interfaz Wela primera vez que se accede a la cámara.

NOTA: La Auto-configuración requiere que todos los dispositivos involucrados en el proceso sean:

Si uno o más dispositivos habían sido configurados previamente lea el artículo If one or more devices had already been configured refer to article “Reiniciar el Video Portero a valores de fábrica” para devolver la configuración a los valores de fábrica.

NOTA: si está usando un módulo externo (por ejemplo Mx-232-IO-Box o Ext-IO) conectados a la cámara mediante MiniUSB debería activar el módulo antes de continuar con la Auto-configuración. Desde la interfaz WEB acceda a la configuración de la cámara y vaya al Admin Menu >> Manage Hardware Expansion; localice el dispositivo que quiere conectar y presione el botón “Connect”. Ahora puede comenzar la Auto-configuración como se describe a continuación.

¿Es su primera vez instalando un Video Portero MOBOTIX? Reproduzca el siguiente vídeo para tener una completa idea de las capacidades del sistema y de la instalación inicial.

2. ¿Qué hace el proceso de Auto-configuración?

El proceso de Auto-configuración es el responsable de la inicialización de los módulos externos y de la configuración de las cámaras así como de los teléfonos ip GrandStream (serie GXV3140 e GXV3175).

NOTA: en caso de tener múltiples video porteros la cámara desde la cual se inicia la Auto-configuración será el Video Portero maestro mientras que las otras cámaras, en caso de haberlas, serán los esclavos. Esto significa que los secundarios se registrarán en el principal como clientes SIP.

Esta es la descripción de los pasos realizados durante el proceso de Auto-configuración:

  1. La cámara busca los servidores DHCP en la red. Si se encuentra un servidor DHCP en la red se le asignará a la cámara una dirección IP. Si no se detecta ningún servidor entonces la cámara inicializa su propio servidor DHCP y y se asigna una dirección IP asimisma y a cada dispositivo que la necesita. La cámara principal tomará la IP 192. 168. 0.19 y los demás dispositivos tomarán una dirección IP desde la 192.168.0.20 en adelante.
  2. La cámara busca los dispositivos que pueden ser configurados (teléfonos GrandStream GXV3140 / GXV 3175 y otras cámaras MOBOTIX) y crea una base de datos con todos los dispositivos detectados.
  3. La cámara principal activa el servidor SIP interno y crea una cuenta SIP para su cliente SIP interno y para todos los dispositivos detectados en el paso #2. Los teléfonos GrandStream tendrán ID *1## (por ejemplo *101,*102,etc…) Mientras que las otras cámaras MX tendrán ID *2## (por ejemplo *202,*203,…).
  4. La cámara detecta e inicia los módulos MxBus conectados a ella así como cualquier modo conectado a las cámaras secundarias detectadas en el paso #2. También configura los perfiles para activar los contactos de salida, los botones Campana y rellena la página Bell Behavior and Video Mailbox.
  5. La cámara envía la configuración a todos los dispositivos detectados en el paso #2 y los reinicia.

3. Como comenzar el proceso de Auto-configuración

El proceso de Auto Configuración puede iniciarse presionando el botón “Campana” del Video Portero durante la fase inicio como se describe a continuación:

  1. Quitar la alimentación de la cámara desconectando el cable Ethernet y reconectarlo.

  2. Después de 25-30 segundos ambos botones a la derecha de la cámara (“Campana” y “Luz”) se iluminarán simultáneamente. Mientras los botones están encendidos presione el botón “Campana” durante un segundo. Los dos botones parpadearán tres veces para indicar que el proceso ha comenzado. Otra confirmación proviene del altavoz de la cámara: si se escucha el “ring” que suele sonar 30 segundos después de haber comenzado el proceso.

  3. Después de 60 a 90 segundos la cámara anunciará los datos de red (dirección ip, máscara de red y dirección MAC) a través del altavoz. Es una buena idea anotar estos valores para poder conectarse a la cámara durante los pasos siguientes.

  4. Los teléfonos GrandStream (en caso de existir) serán reiniciados al igual que las cámaras MOBOTIX.

El siguiente video de nuestro Equipo de Formación ilustra el proceso:

4. Fin del proceso de Auto-configuración

La Auto-configuración finaliza cuando:

  • Los LEDs de la cámara se iluminan consistentemente (los LEDS de arriba se encienden y los LED de los botones se encienden)
  • Keypad: todas las teclas con números parpadean en blanco, el botón ESC/ALARM parpadea en rojo y el botón OK/MENU parpadea en azul
  • BellRFID: el LED superior izquierdo en el marco parpadea en verde, el LED superior derecho se encuentra permanentemente encendido y en rojo.
  • DoorMaster: el LED superior izquierdo parpadea en verde, el LED superior derecho parpadea en azul
  • MX-232-IO-Box: el LED superior izquierdo parpadea en verde.

Si el sistema incluye un Keypad o BellRFID entonces el proceso continúa en dichos modulos.

:arrow_up: top


1. Introduzione

Il processo di auto-configurazione è il primo passo essenziale da compiere la messa in funzione di un video-citofono MOBOTIX in quanto permette di inizializzare la telecamera ed gli eventuali moduli esterni ad essa collegati al fine di poterli configurare.

Si faccia attenzione al fatto che il processo di auto-configurazione non è il wizard che viene avviato quando si accede per la prima volta all’interfaccia Web della telecamera.

NOTA: il processo di auto-configurazione richiede che tutti i dispositivi coinvolti siano:

Se uno o più dispositivi sono già stati configurati, è vivamente consigliato resettarli alle condizioni di fabbria. Il seguente articolo “Reset Door Station to Factory Settings” spiega come riportare i dispositivi MOBOTIX alle condizioni di fabbrica.

NOTA: se si stanno utilizzando moduli interfaccia esterni (es. Mx-232-IO-Box oppure Ext-IO) collegati alla telecamera tramite miniUSB, è necessario attivare tali moduli prima di procedere con l’auto-configurazione. Dall’interfaccia Web della telecamera accedere alla pagina Admin Menu >> Manage Hardware Expansion; individuare il dispositivo che si intende attivare e premere il tasto “Connect” ad esso relativo. Ora è possibilie avviare il processo di auto-configurazione descritto di seguito.

E’ la prima volta che installi un video-citofono MOBOTIX? Dai un’occhiata al video qui sotto per ottenere una spiegazione dettagliata delle funzionalità del sistema e qualche consiglio sulla prima installazione. Il video contiene anche i sottotitoli che possono essere automaticamente tradotti in diverse lingue.

2. A cosa serve l’Auto-configurazione?

Il processo di auto-configurazione è responsabile per l’inizializzazione delle telecamere MOBOTIX presenti in rete, dei moduli esterni ad esse collegati e dei video-telefoni IP GrandStream (serie GXV3140 e GXV3175).

NOTA: nel caso in cui siano presenti più video-citofoni nell’ambito della stessa installazione, la telecamera dalla quale si fa partire il processo di auto-configurazione verrà definita “Master” mentre le altre telecamere saranno considerate “Slave”. Ciò significa che le Slave si registreranno come SIP client al SIP Server della telecamera Master.

Di seguito una descrizione dettagliata di tutte le funzionalità attivate durante il processo di auto-configurazione:

  1. La telecamera cerca un server DHCP in rete. Se è presente, la telecamera riceverà da esso un indirizzo IP. Se nella rete non vi è alcun server DHCP, la telecamera avvierà il proprio server DHCP ed assegnerà a se stessa ed a tutti altri dispositivi che lo richiedono, un indirizzo IP. La telecamera Master riceverà sempre l’indirizzo 192.168.0.19, mentre tutti gli altri dispositivi riceveranno un indirizzo IP progressivo a partire da 192.168.0.20.
  2. La telecamera effettua una ricerca in rete di tutti i dispositivi che possono essere configurati (video-telefoni IP GrandStream serie GXV3140 / GXV3175, altre telecamere MOBOTIX e MxDisplay) e si crea un database interno con tutti i dispositivi rilevati.
  3. La telecamera Master attiva il proprio server SIP; crea quindi un account per il proprio client SIP e uno per tutti i dispositivi rilevati al punto #2. I video-telefoni GrandStream riceveranno l’ ID *1## (es. *101, *102, etc…) mentre le altre telecamere MOBOTIX riceveranno l’ ID *2## (es. *201. *202, etc…). Gli MxDisplay non necessitano di un account in quanto non utilizzano il protocollo SIP per la comunicazione audio-video.
  4. La telecamera Master rileva ed inizializza i moduli MxBus ad essa connessi così come quelli connessi alle telecamere Slave rilevate al punto #2. Crea inoltre alcuni profili di I/O per la gestione dei contatti di ingresso e uscita quali pulsanti Campanello e Luce, l’apri-porta e la retro-illuminazione del dispositivo. Infine popola la pagina Bell Behavior and Video Mailbox page con le informazioni essenziali.
  5. La telecamera Master invia la configurazione a tutti i dispositivi rilevati al punto #2 e li riavvia.

3. Come avviare il processo di Auto-configurazione?

Il processo di auto-configurazione può essere avviato premendo il pulsane campanello del video-citofono durante la fase di accensione, come descritto di seguito:

  1. Rimuovere l’alimentazione dalla telecamera (es. disconnettendo il cavo ethernet o scollegando l’alimentatore) e successivamente ripristinare l’alimentazione.

  2. Dopo circa 25-30 secondi entrambe i pulsanti (“Campanello” e “Luce”) sul fronte della telecamera si accenderanno simultaneamente. Mentre i due pulsanti sono accesi, premere in modo deciso il pulsante “Campanello” per circa 1 secondo. Entrambe i pulsanti lampeggeranno 3 volte ad indicare che il processo di auto-configurazione è stato avviato. Un altra conferma verrà inviata tramite l’altoparlante della telecamera: dopo circa 30 secondi dalla pressione del pulsante campanello la telecamera emette uno “ring!”.

  3. Dopo circa 60-90 secondi la telecamera annuncia i dati di rete (indirizzo IP, maschera di rete, indirizzo MAC) attraverso l’altoparlante. E’ sempre consigliabile annotarsi tali informazioni in modo da potersi collegare alla telecamera poter durante i passaggi successivi.

  4. I video-telefoni GrandStream (se presenti) e gli eventuali video-citofoni aggiuntivi, verranno riavviati.

Il seguente video a cura del Training Team MOBOTIX mostra i dettagli della procedura sopra indicata:

4. Termine del processo di Auto-configurazione

Il processo di auto-configurazione termina quando:

  • I LED della telecamera (sia quelli dei pulsanti “Campanello” e “Luce”, che quelli sopra alla lente) si accendono in modo fisso.
  • Keypad: tutti i numeri lampeggiano in bianco, il pulsante ESC/ALARM lampeggia in rosso e il pulsante OK/MENU lampeggia in blu.
  • BellRFID: il LED nell’angolo in alto a sinistra del frame lampeggia in verde, il LED nell’angolo in alto a destra del frame è rosso fisso.
  • DoorMaster: il led in alto a sinistra lampegga in verde, il LED in alto a destra lampeggia in blu
  • MX-232-IO-Box: il LED in alto a sinistra lampeggia in verde.

Se il sistema prevede un Keypad oppure un BellRFID è necessario completare la configurazione di tali moduli come indicao ai link precedenti.

:arrow_up: top


Russia-Flag-icon

Coming soon…

:arrow_up: top

Where is the video showing the AutoConfig of the T26?

Is it the one that is now private?

Warum ist das Autokonfigurationsvideo “privat” ? Man kann es nicht anschauen.